Si chinsinsi kuti intaneti ikugwirizanitsa nthawi zonse. Ogwiritsira ntchito kufufuza chidziwitso chatsopano, mauthenga, kuyankhulana akukakamizika kupita kumalo ena akunja. Koma sikuti aliyense wa iwo ali bwino mokwanira m'zinenero zakunja kuti akakhale womasuka kuzinthu zakunja za webusaiti yonse ya padziko lonse. Mwamwayi, pali njira zothetsera vuto la chinenero. Tiyeni tipeze momwe tingatembenuzire tsamba la malo akunja kupita ku Russian mu browser ya Opera.
Njira 1: Kutembenuza pogwiritsa ntchito extensions
Mwamwayi, makasitomala amakono a Opera alibe zida zawo zomasulira, koma pali chiwerengero chachikulu cha omasulira omwe angathe kuikidwa pa Opera. Tiyeni tiyankhule za iwo mwatsatanetsatane.
Kuti muike zofunikira zowonjezeredwa, pitani ku menyu yosakanila, sankhani chinthu "Zoonjezera", ndiyeno dinani pazolemba "Koperani Zowonjezera".
Pambuyo pake, timasamutsidwa ku webusaiti yathu ya opera. Pano tikuwona mndandanda womwe uli ndi mutu wa zowonjezera izi. Kuti mulowe gawo lomwe tikulifuna, dinani pazolembedwa "Zambiri", ndi mndandanda womwe ukuwonekera, sankhani chinthu "Translation".
Tikufika ku chigawo chomwe chiwerengero chowonjezera cha Opera, chodziwika bwino mukutembenuzidwa, chikuperekedwa. Mukhoza kugwiritsa ntchito iliyonse yazimene mumakonda.
Lingalirani momwe mungatembenuzire tsamba ndi malemba mu chinenero chachilendo pa chitsanzo cha wotanthauzira wotchuka Wowonjezera. Kuti muchite izi, pitani patsamba loyenerera mu "Translation".
Dinani pa batani lobiriwira "Add to Opera".
Njira yowonjezera yowonjezera imayamba.
Pambuyo pokonza bwino, batani loti "Ikani" likuwonekera pa batani lomwe lili pa tsamba, ndipo chithunzi cha Translator extension chikuwonekera pa osatsegula.
Mofananamo, mungathe kukhazikitsa Opera zilizonse zomwe zimawonjezera ntchito za womasulira.
Tsopano ganizirani zithunzithunzi zogwira ntchito ndi extension Translator. Kuti mukonze womasulira mu Opera, dinani chizindikiro chake pa toolbar, ndipo muwindo lotseguka, pitani ku mawu akuti "Zikondwerero".
Pambuyo pake timapita ku tsamba limene mungathe kuwonjezera zowonjezera. Pano mungathe kufotokoza kuti ndi chilankhulo chiti komanso kumasulira kwake. Kutsitsimula kumakhala kosasinthika. Ndibwino kuti mutuluke pamasewerowa osasintha. Pano muzipangidwe mungasinthe malo a batanthauzira "Translate" muzenera yowonjezela, tchulani chiwerengero chapamwamba cha zilankhulo zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndikupanga kusintha kwina.
Kuti mutanthauzire tsamba m'chinenero china, dinani chizindikiro cha Wotanthauzira pa toolbar, ndiyeno dinani "chizindikiro cha tsamba lothandiza".
Timaponyedwa muwindo latsopano, komwe tsamba lidzasinthidwa kale.
Pali njira ina yomasulira masamba. Ikhoza kugwiritsidwa ntchito ngakhale popanda mwachindunji pa tsamba lomwe mukufuna kutanthauzira. Kuti muchite izi, mutsegule zowonjezereka mofanana ndi nthawi yoyamba podalira chizindikiro chake. Kenaka, kumtunda kwa mawonekedwe a zenera, tumizani adiresi ya tsamba lomwe mukufuna kumasulira. Pambuyo pake, dinani pakani "Translate".
Timakonzedwanso kachiwiri ku tabu latsopano ndi tsamba lomwe latanthauzidwa kale.
Muwindo la omasulira mungasankhenso ntchito yomwe kumasuliridwaku kudzakwaniritsidwa. Izi zingakhale Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma kapena Mzinda.
Poyamba, pankakhalanso mwayi wokonza kusinthika kwamasamba pamasamba pogwiritsa ntchito kutanthauzira kutanthauzira. Koma pakali pano, mwatsoka, sichigwiridwa ndi wosonkhanitsa ndipo tsopano sichipezeka pa webusaiti yathu yovomerezeka ya ma Opera Opera.
Onaninso: Kutanthauzira kwatsopano kwa omasuliridwa mu osatsegula a Opera
Njira 2: Kutumizirani kudzera pa ma intaneti
Ngati pazifukwa zina simungakhoze kuwonjezera zoonjezera (mwachitsanzo, ngati mukugwiritsa ntchito kompyuta yanu), ndiye mutha kumasulira tsamba la webusaiti kuchokera ku zinenero zakunja ku Opera kupyolera pa machitidwe apadera pa intaneti.
Chimodzi mwa otchuka kwambiri ndi translate.google.com. Timapita kuntchito, ndipo tumizani kuwindo lamanzere kufupi ndi tsamba lomwe tikufuna kumasulira. Sankhani malangizo otembenuzidwa, ndipo dinani pa batani "Translate".
Pambuyo pake, tsambalo latembenuzidwa. Mofananamo masamba omasuliridwa kupyolera mu osatsegula Opera ndi ma intaneti ena.
Monga mukuonera, kuti mukonze kusinthika kwa masamba pa Opera osatsegula, ndi bwino kukhazikitsa kufalikira kumene kumakuyenererani. Ngati pazifukwa zilizonse mulibe mwayi wotere, mungagwiritse ntchito ma intaneti.
