Mapulogalamu opanga logos

M'nkhani ino tidzakambirana pulogalamu ya MemoQ, yomwe imathandiza ogwiritsa ntchito mwamsanga kutembenuza malemba oyenera. Zapangidwa m'njira yotithandiza kuti zinthu zikhale zosavuta komanso zowonjezereka.

Kuyambira wothandizira

Mukangoyamba kumene wogwiritsa ntchito ayenera kukhazikitsa magawo ena omwe ali ndi udindo wopanga zithunzi ndi mfundo zina zamakono. Muwindo loyambirira, chidziwitso chaching'ono cha Chingerezi chidzawonetsedwa; kuti mupite patsogolo, muyenera kudina "Kenako".

Kenaka, sankhani mausitawo omwe angakhale ogwiritsidwa ntchito kwambiri. M'munsimu ndizomwe mumawonetsera zinthu zobisika. Izi sizinthu zazikulu, koma zina zingakhale zothandiza. Tsatanetsatane, mukhoza kusintha zojambula pa nthawi ina iliyonse pawindo lofanana.

Gawo lomalizira ndi kusankha kwa zigawo. Pali njira ziwiri zokha, ndipo zikuwonetsedwa mwazenera pazenera. Mukungoyenera kuyika kadontho kutsogolo kwa mulingo woyenera. Izi zisanachitike zatha. Tiyeni tipitirire kuti tidziwe bwino ntchito.

Kupanga mapulojekiti

MemoQ imalimbikitsa kugwira ntchito ndi mafayilo osiyanasiyana. Choncho, kulengedwa kwa polojekiti ndi kofunika kuti pakhale njira zina. Ngati mutha kugwiritsa ntchito pulogalamuyi nthawi zambiri, ndiye kuti muyenera kumvetsera ma templates. Ndikofunika kudzaza mawonekedwe kamodzi, kuti muwagwiritse ntchito mofulumira, osalowetsa chidziwitso chomwecho mobwerezabwereza. Kuphatikiza apo, pali mndandanda wa zigawo zomangidwa ndi zomwe mungagwire.

Ndiyenera kumvetsera ntchito yopanda kanthu popanda kugwiritsa ntchito ma templates. Pali mitundu yomwe imayenera kudzazidwa, kuphatikizapo chinenero chachinenero komanso chinenero chomwe mukufuna. Palinso mwayi wowonjezera kasitomala ndi dera, koma izi zingakhale zothandiza kokha kwa ogwiritsa ntchito.

Chipepalacho chimatumizidwa mosiyana, pangakhale ngakhale angapo a iwo. Njirayi imapezeka muwindo losiyana, pomwe zonse zimasinthidwa, ngati kuli kofunikira.

Makhalidwe enieni a kumasuliridwa akuchitika pawindo lomwe lakonzedwa. Pano mukhoza kuwonjezera metadata, kupititsa patsogolo kufufuza, kufotokozera njira yosungiramo, kumbukirani chitsime ndi mtundu wa nkhani, ngati zilipo.

Msingi wa Malemba

Mbali imeneyi ndi yothandiza kwa iwo amene amasulira malemba enieni pogwiritsa ntchito ziganizo, zilembo. Mukhoza kupanga zida zambiri ndikuzigwiritsa ntchito pazinthu zosiyanasiyana, komanso zimathandizira kugwiritsa ntchito zinenero zambiri m'mabuku amodzi.

Mbali yowunikira

Lowani m'mawindo onse ndikupeza zambiri zofunikira kudzera muzithunzizi. Ntchitoyi ikuwonetsedwa kumanja, ndipo zipangizo zosiyanasiyana zili kumanzere ndi pamwamba. Chonde dziwani - zenera lirilonse limatsegula mu tabu yatsopano, yomwe ili yabwino, ndipo imathandiza kuti musataye chilichonse.

Kusintha

Mndandanda wa zolembazo umakhala wogawidwa m'magulu angapo, omwe amamasuliridwa mosiyana. Mukhoza kuyang'ana ndondomekoyi mu tabu yapadera, nthawi yomweyo kusintha kapena kukopera zigawo zofunika.

Fufuzani ndikusintha

Gwiritsani ntchito ntchitoyi ngati mukufuna kupeza kapena kutengera chidutswa chapadera. Fufuzani malo omwe kufufuza kudzachitika, kapena gwiritsani ntchito masitepe apamwamba kuti mupeze zotsatira zolondola mofulumira. Mawu opezekawo akhoza kuwongolera nthawi yomweyo polemba wina watsopano mu chingwe.

Parameters

Pulogalamuyi ili ndi zigawo zambiri, zipangizo komanso mbali zosiyanasiyana. Zonsezi zimakonzedweratu ndi osintha, koma wogwiritsa ntchito akhoza kusintha zambiri. Zonsezi zimachitidwa mndandanda wapadera, kumene magawo onse amasankhidwa ndi ma tabu.

Maluso

• Pali Chirasha;
• Kumasulira kwazinenero zambiri;
• Ntchito yabwino ndi mapulani.

Kuipa

• Pulogalamuyi imaperekedwa kwa malipiro.

MemoQ ndi pulogalamu yabwino yomasulira mafayilo. Silibwino kwambiri kugwiritsa ntchito kumasuliridwa kwa mawu amodzi kapena chiganizo chimodzi ndipo alibe mabuku ogwiritsira ntchito. Komabe, MemoQ ili ndi ntchito yabwino ndi ntchito yake.

Tsitsani MemoQ Chiyeso

Sakani pulogalamu yaposachedwa kuchokera pa tsamba lovomerezeka

Mmene mungakonze zolakwika ndi kusowa window.dll Zothandizira kuti mutsegule ku iTunes kugwiritsa ntchito zidziwitso zolimbikira Wamasulira omasulira Multitran