Momwe mungawonere mbiri yogula mu iTunes

DBF ndi mtundu wotchuka wa kusungirako ndi kusinthana deta pakati pa mapulogalamu osiyanasiyana, makamaka, pakati pa mapulogalamu omwe amatumikira ma database ndi ma spreadsheets. Ngakhale kuti zasintha, ikupitirizabe kufunikira m'madera osiyanasiyana. Mwachitsanzo, mapulogalamu owerengetsera ndalama akupitiriza kugwira ntchito mwakhama, ndipo akuluakulu a boma ndi akuluakulu a boma amalandira gawo lalikulu la mauthenga pamtundu uwu.

Koma, mwatsoka, Excel, kuyambira ndi ndondomeko ya Excel 2007, anasiya chithandizo chokwanira cha mtundu womwewo. Tsopano, mu pulogalamu iyi, mukhoza kungoyang'ana zomwe zili mu DBF file, ndikusunga deta ndi ndondomeko yowonjezera pogwiritsira ntchito zida zogwiritsidwa ntchito zomwe sizingatheke. Mwamwayi, pali zina zomwe mungachite kuti mutembenuke deta kuchokera ku Excel muyeso yomwe tikufunikira. Taganizirani momwe izi zingakhalire.

Kusunga deta mu DBF mapangidwe

Mu Excel 2003 komanso m'masulidwe oyambirira a pulojekitiyi, mukhoza kusunga deta mu DBF (dBase) mawonekedwe m'njira yoyenera. Kuti muchite izi, dinani pa chinthucho "Foni" m'ndandanda wosakanikirana wa ntchito, ndiyeno mndandanda womwe ukuwonekera, sankhani malo "Sungani Monga ...". Poyamba sungani zenera kuchokera pa mndandanda yomwe inkafunika kusankha dzina la mtundu wofunikila ndikukani pa batani Sungani ".

Koma, mwatsoka, kuyambira ndi ndondomeko ya Excel 2007, omasulira a Microsoft akuganiza kuti dBase isachedwetsedwe, ndipo mawonekedwe amakono a Excel ndi ovuta kwambiri kuti athe kugwiritsa ntchito nthawi ndi ndalama poonetsetsa kuti zonse zikugwirizana. Choncho, mu Excel, nkutheka kuti muwerenge ma DBF mafayilo, koma thandizo lopulumutsa deta mumtundu uwu pogwiritsira ntchito zipangizo zamakono zotsalira. Komabe, pali njira zina zosinthira deta yosungidwa ku Excel kwa DBF pogwiritsira ntchito kuwonjezera ndi mapulogalamu ena.

Njira 1: WhiteTown Converters Pack

Pali angapo mapulogalamu omwe amakulolani kusintha deta kuchokera ku Excel mpaka DBF. Njira imodzi yosavuta yosinthira deta kuchokera ku Excel kupita ku DBF ndiyo kugwiritsa ntchito phukusi lothandizira kuti mutembenuzire zinthu ndi zowonjezera zosiyana ku WhiteTown Converters Pack.

Koperani WhiteTown Converters Pack

Ngakhale kuti njira yowonjezera ya pulogalamuyi ndi yophweka komanso yosamvetsetseka, tidzakhalabe pazinthu zonse, ndikuwonetsa maonekedwe ena.

  1. Mutatha kuwombola ndi kuyambitsa wotsegula, zenera liyamba pomwepo. Kuika Mawindomomwe akufunira kusankha chinenero chokhazikitsa njira yowonjezera. Mwachizolowezi, chilankhulo chaikidwa pa Windows yanu chikuyenera kuonekera pamenepo, koma mukhoza kusintha ngati mukufuna. Sitichita izi ndipo tangodinani pa batani. "Chabwino".
  2. Kenaka, zenera zimayambika kumene malo pa disk dongosolo amasonyezedwa komwe ntchitoyo idzaikidwa. Mwachindunji izi ndi foda. "Ma Fulogalamu" pa diski "C". Ndibwino kuti musasinthe kalikonse apa ndi kukanikiza fungulo "Kenako".
  3. Ndiye zenera likutsegulira kumene mungasankhe ndondomeko yeniyeni yomwe mukufuna kukhala nayo. Mwachikhazikitso, zigawo zonse zosinthika zilipo amasankhidwa. Koma mwinamwake ena ogwiritsa ntchito sakufuna kuika zonsezo, chifukwa ntchito iliyonse imatenga malo pa disk. Mulimonsemo, nkofunika kwa ife kuti pali Chongere pafupi ndi mfundo "XLS (Excel) ku DBF Converter". Kuyika zotsalira zotsalira za phukusi lothandizira, wogwiritsa ntchito akhoza kusankha mwanzeru. Mukangomaliza, musaiwale kuti mutsegule pa fungulo "Kenako".
  4. Pambuyo pake, mawindo amatsegulira kumene njira yothetsera mu foda iliwonjezeredwa. "Yambani". Dzina losasintha limatchedwa "WhiteTown", koma mukhoza kusintha dzina lake ngati mukufuna. Timakanikiza pa fungulo "Kenako".
  5. Kenaka mawindo akuyambanso kufunsa ngati akupanga njira yochezera pa desktop. Ngati mukufuna kuti iwonjezedwe, chokani chongani pambali pa mapiritsi ofanana, ngati simukufuna, ndiye kuchotsani. Ndiye, monga nthawi zonse, dinani fungulo "Kenako".
  6. Pambuyo pake, zenera lina likuyamba. Ikulongosola magawo aakulu a kukhazikitsa. Ngati wogwiritsa ntchitoyo sakhutira ndi chinachake, ndipo akufuna kusintha mapangidwe, ndiye kuti muyenera kusindikiza batani "Kubwerera". Ngati chirichonse chiri mu dongosolo, ndiye dinani pa batani. "Sakani".
  7. Njira yowonjezera imayambira, kupita patsogolo komwe kudzawonetsedwa ndi chizindikiro cholimba.
  8. Kenaka uthenga wowonetsera umawonetsedwa mu Chingerezi poyamikira kuyamikira kwa phukusili. Timakanikiza pa fungulo "Kenako".
  9. Muwindo lotsiriza Kuika Mawindo Zimanenedwa kuti WhiteTown Converters Pack yakhazikitsidwa bwino. Tikhoza kungosindikiza batani "Yodzaza".
  10. Pambuyo pake, foda yomwe imatchedwa "WhiteTown". Lili ndi malemba othandizira pa malo ena otembenuka. Tsegulani foda iyi. Tili ndi zofunikira zambiri zomwe zikuphatikizidwa mu Phukusi la WhiteTown m'madera osiyanasiyana otembenuka. Kuwonjezera pamenepo, njira iliyonse ili ndi mawonekedwe apadera a mawonekedwe a 32-bit ndi 64-bit Windows. Tsegulani ntchitoyi ndi dzina "XLS ku DBF Converter"zofanana ndi pang'ono za OS yanu.
  11. Pulogalamuyi imayamba XLS ku DBF Converter. Monga mukuonera, mawonekedwewa ndi Chingerezi, koma, komabe, ndizovuta.

    Yambitsani mwamsanga tabu "Ikani" (Lowani "). Icho chikulingalira kuti chiwonetsere chinthu chomwe chingatembenuzidwe. Kuti muchite izi, dinani pa batani "Onjezerani" ("Onjezerani").

  12. Pambuyo pake, ndondomeko yowonjezera zenera yowatsegula. Momwemo, muyenera kupita ku zolemba kumene ntchito yofunikira ya Excel ndi xls kapena xlsx yowonjezera ilipo. Chinthucho chitatha, sankhani dzina lake ndipo dinani pa batani "Tsegulani".
  13. Monga mukuonera, patatha izi njira yopita ku chinthuyo ikuwonetsedwa mu tab "Ikani". Timakanikiza pa fungulo "Kenako" ("Kenako").
  14. Pambuyo pake timasunthira ku tabu yachiwiri. "Mbali" ("Kutsiriza"). Pano mukuyenera kufotokoza muzomwe makanema omwe watsirizidwa ndi DBF kufalikira adzawonetsedwa. Kuti muzisankha foda kuti muteteze fomu yomaliza ya DBF, dinani pa batani "Yang'anani ..." ("Onani"). Mndandanda wa zinthu ziwiri ukutsegula. "Sankhani Foni" ("Sankhani fayilo") ndi "Sankhani Folda" ("Sankhani foda"). Ndipotu, zinthu izi zikungosonyeza kusankha kwa mitundu yosiyanasiyana ya mawindo oyendetsera mawindo kuti afotokoze foda yopulumutsa. Kupanga chisankho.
  15. Pachiyambi choyamba, zidzakhala zenera. "Sungani Monga ...". Idzawonetsera mafoda ndi zinthu zomwe zilipo kale. Pitani ku zolemba kumene tikufuna kusunga. Kenako kumunda "Firimu" tchulani dzina limene tikufuna kuti chinthucho chiwoneke mutatha kutembenuka. Pambuyo pake, dinani pa batani Sungani ".

    Ngati musankha "Sankhani Folda", ndiye tsamba losavuta losankhidwa lawindo lidzatsegulidwa. Mafoda okha adzawonetsedwa mmenemo. Sankhani foda kuti mupulumutse ndikusindikiza pa batani. "Chabwino".

  16. Monga mukuonera, zotsatira za zotsatirazi, njira yopita ku foda kuti mupulumutse chinthucho idzawonetsedwa pa tabu "Mbali". Kuti mupite ku tabu yotsatira, dinani "Kenako" ("Kenako").
  17. M'thunzi lomaliza "Zosankha" ("Zosankha") malo ambiri, koma timakonda kwambiri "Mtundu wa minda ya memo" ("Mtundu wa memo"). Dinani kumunda kumene kukhazikitsa kosasintha kuli "Odziwika" ("Odziwika"). Mndandanda wa mitundu ya dBase kupulumutsa chinthucho kutsegula. Izi ndi zofunika kwambiri, popeza sizinthu zonse zomwe zimagwira ntchito ndi dBase zimatha kuthana ndi mitundu yonse ya zinthu ndizowonjezereka. Choncho, muyenera kudziwa pasadakhale mtundu umene mungasankhe. Pali kusankha kasanu ndi kamodzi:
    • dBASE III;
    • Foxpro;
    • dBASE IV;
    • Zojambula zojambula;
    • > SMT;
    • dBASE Level 7.

    Timasankha mtundu umene ukufunikira kuti ugwiritsidwe ntchito pulogalamu inayake.

  18. Pambuyo pa chisankhocho, mutha kupita ku njira yowongoka. Kuti muchite izi, dinani pa batani "Yambani" ("Yambani").
  19. Njira yotembenuka imayambira. Ngati pali mapepala angapo a deta mu bukhu la Excel, fayilo yosiyana ya DBF idzapangidwa kwa aliyense wa iwo. Chizindikiro cha patsogolo chidzasonyeze kukwaniritsidwa kwa ndondomeko yotembenuka. Atatha kumapeto kwa munda, dinani pakani "Tsirizani" ("Tsirizani").

Dongosolo lomalizidwa lidzakhala muzolandilo lomwe linatchulidwa mu tab "Mbali".

Chokhacho chofunika kwambiri chogwiritsira ntchito pulogalamu ya WhiteTown Converters Pack ndikuti njira 30 zokha zosinthira zikhoza kuchitidwa kwaulere, ndiyeno muyenera kugula laisensi.

Njira 2: XlsToDBF Kuwonjezera

Mukhoza kusintha buku la Excel kuti dBase mwachindunji kudzera mu mawonekedwe owonetsera polojekiti mwa kukhazikitsa zina zowonjezerapo. Chimodzi mwa zabwino kwambiri ndi zabwino kwambiri ndi XlsToDBF yowonjezera. Taganizirani zazomwe zimagwiritsidwa ntchito.

Tsitsani kuwonjezera pa XlsToDBF

  1. Pambuyo pa XlsToDBF.7z kusindikiza ndi zoonjezera zamasulidwa, chotsani chinthu chotchedwa XlsToDBF.xla kuchokera pamenepo. Popeza kuti archive ili ndizowonjezeretsa 7z, kuchotsa unpacking kungatheke pokhapokha pulogalamu yovomerezeka yawonjezeredwa-Zip Zipangizo zisanu ndi ziwiri, kapena mothandizidwa ndi archives ina iliyonse yomwe imachirikiza.
  2. Tsitsani 7 Zip kwaulere

  3. Pambuyo pake, yesani pulogalamu ya Excel ndikupita ku tabu "Foni". Kenaka, pita ku gawo "Zosankha" kudzera mndandanda kumbali ya kumanzere kwawindo.
  4. Muwindo lazenera limene limatsegulira, dinani pa chinthucho Zowonjezera. Yendetsani kumanja kwawindo. Pansi pake ndi munda. "Management". Yambitsaninso kusintha kumeneku Zowonjezeretsa Zolemba ndipo dinani pa batani "Pitani ...".
  5. Amatsegulira zochepa zowonetsera zowonjezera zowonjezera. Timaphatikizira mmenemo pa batani "Bwerezani ...".
  6. Chotsegula chotsegula chikuyamba. Tiyenera kupita kuzondandanda kumene malo osungira XlsToDBF akupezeka. Pitani ku folda pansi pa dzina lomwelo ndipo sankhani chinthucho ndi dzina "XlsToDBF.xla". Pambuyo pake, dinani pa batani "Chabwino".
  7. Kenako timabwerera kuwindo lawongolera. Monga mukuonera, dzinalo likupezeka pa mndandanda. "XLS -> DBF". Izi ndizowonjezera. Payenera kukhala ndi nkhuku pafupi nayo. Ngati palibe chizindikiro, kenaka chiikani, kenako dinani pa batani "Chabwino".
  8. Kotero, yowonjezeredwa yayikidwa. Tsopano tsegulirani chikalata cha Excel, deta yomwe mukufuna kutembenuza ku dBase, kapena ingoisani pa pepala ngati chikalatacho chisanalengedwe.
  9. Tsopano tifunikira kupanga njira zina zopezera deta kuti tikonzekere kutembenuka. Choyamba, tikuwonjezera mizere iwiri pamwamba pa tebulo. Ayenera kukhala oyamba pa pepala ndikukhala ndi mayina pazowunikira "1" ndi "2".

    Mu selo lakumanzere lakumanzere, lowetsani dzina limene tikufuna kugawira fakitale ya DBF. Icho chimapangidwa ndi magawo awiri: dzina lenileni ndikuwonjezera. Malembo Achilatini okha amaloledwa. Chitsanzo cha dzina lotero ndi "UCHASTOK.DBF".

  10. Mu selo yoyamba kupita ku dzina labwino muyenera kufotokoza encoding. Pali njira ziwiri zomwe mungasankhire pogwiritsa ntchito izi: CP866 ndi CP1251. Ngati selo B2 zopanda kanthu kapena zimayikidwa ku mtengo uliwonse kupatulapo "CP866", kusungidwa kosasintha kudzagwiritsidwa ntchito CP1251. Timayika ma encoding omwe timawona kuti ndi ofunikira kapena kuchoka kumunda opanda kanthu.
  11. Kenako, pitani ku mzere wotsatira. Chowonadi ndi chakuti mu dBase dongosolo, gawo lililonse, lotchedwa munda, liri ndi mtundu wake wa deta. Pali mayina awa:
    • N (Numeric) - numeric;
    • L (Zomveka) - zomveka;
    • D (Tsiku) - tsiku;
    • C (Makhalidwe) - chingwe.

    Komanso mu chingwe (Cnnn) ndi mtundu wamtundu (Nnn) dzina lake mu mawonekedwe a kalata liyenera kusonyeza kuchuluka kwa chiwerengero cha anthu omwe ali m'munda. Ngati chiwerengero cha chiwerengero chikugwiritsidwa ntchito mu chiwerengero cha chiwerengero, chiwerengero chawo chiyenera kuwonetsedwanso pambuyo pa mfundo (Nnn.n).

    Pali mitundu ina ya deta mu dBase format (Memo, General, etc.), koma izi zowonjezera sizingagwire nawo ntchito. Komabe, Excel 2003 sankadziwa momwe angagwirire nawo ntchito, pamene adathandizirabe kutembenuka ku DBF.

    Momwe ife timachitira, munda woyamba udzakhala chingwe makina 100 (C100), ndipo minda yotsalirayo idzakhala nambala 10 malemba ambiri (N10).

  12. Mzere wotsatira uli ndi mayina a minda. Koma chowonadi n'chakuti iyenso ayenera kulowa m'Chilatini, osati mu Cyrillic, monga momwe timachitira. Ndiponso, palibe malo omwe amaloledwa m'matchulidwe akumunda. Apatseni iwo molingana ndi malamulo awa.
  13. Pambuyo pake, kukonzekera deta kungalingalire kukwaniritsidwa. Sankhani chithunzithunzi pa pepala ndi batani lamanzere lomwe limagwiritsidwa ntchito ponseponse pa tebulo. Ndiye pitani ku tabu "Wotsambitsa". Imalephereka ndi chosasintha, kotero musanayambe kuchita zina zomwe mukufunikira kuti muyiyatse ndikuthandizira macros. Yotsatira pa ndodo mu bokosi lokhalamo "Code" dinani pazithunzi Macros.

    Mukhoza kupanga mosavuta polemba kuphatikiza mafungulo otentha Alt + F8.

  14. Amathamanga zenera lalikulu. Kumunda "Dzina la Macro" timalowa m'dzina la superstructure yathu "XlsToDBF" popanda ndemanga. Register sikofunikira. Kenako, dinani pakani Thamangani.
  15. Chimake chakumbuyo chimapanga processing. Pambuyo pake, mu foda yomweyo pomwe fayilo ya Excel yopezeka, chinthu chomwe chiri ndizowonjezera DBF chidzapangidwa ndi dzina lomwe lidzatchulidwa mu selo A1.

Monga mukuonera, njirayi ndi yovuta kwambiri kuposa yoyamba. Kuwonjezera apo, ndizochepa mu chiwerengero cha mitundu yamagwiritsidwe ntchito ndikupanga mitundu yosiyana ndi DBF. Chinthu chinanso chovuta ndi chakuti buku la dBase kulenga zinthu lingaperekedwe kokha musanayambe kutembenuka, ndikusunthira mwachindunji ku foda yoyenera ya fayilo ya Excel. Zina mwa ubwino wa njira iyi, zikhoza kuzindikiranso kuti, mosiyana ndi kalembedwe, ndizosasunthika ndipo pafupifupi zonsezi zikuchitidwa mwachindunji kudzera mu Excel mawonekedwe.

Njira 3: Microsoft Access

Ngakhale kuti Mabaibulo atsopano a Excel alibe njira yowonjezera yosunga deta mu fomu ya DBF, komabe, kusankha pogwiritsira ntchito Microsoft Access kunali chinthu chotsatira kwambiri chochiyitcha. Chowonadi ndi chakuti purogalamuyi imatulutsidwa ndi wopanga yemweyo monga Excel, ndipo imaphatikizidwanso mu phukusi la Microsoft Office. Kuwonjezera apo, ndi njira yabwino kwambiri, popeza sikufunika kulankhulana ndi pulogalamu yachitatu. Microsoft Access yapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito ndi zidziwitso.

Tsitsani Microsoft Access

  1. Pambuyo pa deta zonse zofunika pa pepalayi mu Excel yalowa, kuti mutembenuzire ku DBF mawonekedwe, muyenera choyamba kusunga ku imodzi ya maofomu a Excel. Kuti muchite izi, dinani pa chithunzicho ngati mawonekedwe a floppy disk kumtunda wapamwamba kumanzere pawindo la pulogalamu.
  2. Kusegula mawindo kumatsegula. Pitani ku zolemba kumene tikufuna fayilo kuti ipulumutsidwe. Kuchokera pa foda iyi yomwe mudzafunika kutsegula pakapita ku Microsoft Access. Maonekedwe a bukhu angasiyidwe ndi osasintha xlsx, ndipo akhoza kusinthidwa kukhala xls. Pankhaniyi, izi sizowopsa, popeza tikusunga fayiloyi kuti tipeze DBF. Pambuyo pokonza zonse zomwe zachitika, dinani pa batani. Sungani " ndi kutseka zenera la Excel.
  3. Kuthamanga pulogalamu ya Microsoft Access. Pitani ku tabu "Foni"ngati ilo latsegulidwa mu tabu lina. Dinani pa chinthu cha menyu "Tsegulani"ili kumbali ya kumanzere kwawindo.
  4. Fayilo lotsegula mawindo likuyamba. Pitani ku zolemba kumene ife tasunga fayilo mu chimodzi mwa maofomu a Excel. Kuti muwonetsetse pawindo, yongolani mtundu wa mafayilo kusinthira "Buku lopangira ntchito (* .xlsx)" kapena "Microsoft Excel (* .xls)", malinga ndi zomwe bukuli linapulumutsidwa. Dzina la fayilo limene tikulifuna likuwonetsedwa, lisani ilo ndipo dinani pa batani "Tsegulani".
  5. Window ikutsegula "Lumikizani ku Spreadsheet". Zimakupatsani inu kusamutsa deta kuchokera pa felelo ya Excel ku Microsoft Access molondola momwe mungathere. Tiyenera kusankha pepala la Excel, deta yomwe tifunika kuilandila. Zoona zake n'zakuti ngakhale fayilo ya Excel ili ndi zidziwitso pamapepala angapo, ndiye mukhoza kuitanitsa ku Access kokha pokhapokha mutembenuzire kukhala ma DBF osiyana.

    N'zotheka kuitanitsa chidziwitso kuchokera m'magulu osiyanasiyana pamapepala. Koma ifeyo sikofunikira. Ikani kusinthana kuti mukhale malo "Masamba", kenako sankhani pepala limene tidzatenga deta. Kuwona kwa chiwonetsero cha chidziwitso kumawonekera pansi pazenera. Ngati chirichonse chikukhutiritsa, dinani batani. "Kenako".

  6. Muzenera yotsatira, ngati tebulo lanu liri ndi mutu, muyenera kuyika bokosi "Mzere woyamba uli ndi mitu yamutu". Kenaka dinani pa batani "Kenako".
  7. Muchilumikizo chatsopano pawindo la spreadsheet, mukhoza kusankha mwasintha dzina la chinthucho. Kenaka dinani pa batani "Wachita".
  8. Zitatha izi, bokosi la mafunso liyamba pomwe padzakhala uthenga womwe kugwirizana kwa tebulo ndi felelo ya Excel kukwaniritsidwa. Timakanikiza batani "Chabwino".
  9. Dzina la tebulo, limene tapatsidwa kuwindo lamapeto, lidzawoneka kumanzere kwa mawonekedwe a pulojekiti. Lembani pawiri ndi batani lamanzere.
  10. Pambuyo pake, tebulo ikuwonetsedwa pawindo. Pitani ku tabu "Dongosolo lakunja".
  11. Pa tepiyi mu chida cha zipangizo "Kutumiza" dinani pa chizindikiro "Zapamwamba". M'ndandanda yomwe imatsegula, sankhani chinthucho "DBase file".
  12. Kutumiza kwawindo kwa DBF mawonekedwe mawonekedwe akuyamba. Kumunda "Firimu" Mungathe kufotokozera malo osungirako mafayilo ndi dzina lake, ngati iwo atchulidwa mwadongosolo sali oyenera kwa inu pa chifukwa china.

    Kumunda "Fomu ya Fayilo" Sankhani imodzi mwa mitundu itatu ya mawonekedwe a DBF:

    • dBASE III (osasintha);
    • dBASE IV;
    • dBASE 5.

    Ndikofunika kuganizira kuti machitidwe apamwamba kwambiri (apamwamba ndi chiwerengero cha chiwerengero), pali mwayi wambiri wosinthira deta mmenemo. Izi ndizotheka kuti zonse zomwe zili mu tebulo zidzapulumutsidwa mu fayilo. Koma panthawi imodzimodziyo, mwinamwake kuti pulogalamu yomwe mupita kukatenga fayilo ya DBF m'tsogolomu idzakhala yogwirizana ndi mtundu uwu.

    Pambuyo pokonza zonsezi, dinani pa batani "Chabwino".

  13. Ngati uthenga wolakwika umapezeka pambuyo pake, yesetsani kutumizira deta pogwiritsa ntchito mtundu wina wa mtundu wa DBF. Ngati zinthu zonse zikuyenda bwino, mawindo adzawonekera, ndikukudziwitsani kuti kutumiza kunja kunapambana. Timakanikiza batani "Yandikirani".

Fayilo yokonzedwa mu fomu ya dBase idzakhala ili muzolonjezedwa zomwe zanenedwa pawindo lakutumiza.Ndiye mukhoza kuchita chilichonse chophatikizapo, kuphatikizapo kuitanitsa ku mapulogalamu ena.

Monga momwe mukuonera, ngakhale kuti masiku ano Excel palibe mwayi wopezera mafayilo mu DBF mapangidwe ndi zida zomangidwa, komabe, njirayi ikhoza kuchitidwa pogwiritsa ntchito mapulogalamu ena ndi kuwonjezera. Tiyenera kukumbukira kuti njira yabwino kwambiri yotembenuza ndi kugwiritsa ntchito chida cha WhiteTown Converters Pack. Koma, mwatsoka, chiwerengero cha kusandulika kwaulere mmenemo chili ndi malire. XlsToDBF yowonjezera imakulolani kuti mupange kutembenuka kwathunthu, koma njirayi ndi yovuta kwambiri. Kuwonjezera apo, ntchito yachisankho ichi ndi yoperewera.

"Golidi amatanthawuza" ndi njira yogwiritsira ntchito Pulogalamu. Monga Excel, ichi ndi chitukuko cha Microsoft, choncho simungayitchule kuti chipani chachitatu. Kuwonjezera pamenepo, njirayi imakulolani kuti mutembenuzire fayilo ya Excel mu mitundu yambiri ya maonekedwe a dBase. Ngakhale mwayesoyi Kupeza ndikutsikabe pulogalamu ya WhiteTown.